В этом году Русскому академическому театру им. Пушкина исполняется 125 лет. В понедельник, в день рождения великого поэта, на сцене театра состоится премьера спектакля «Капитанская дочка» в постановке Андрея Борисова. 

Даже краем глаза взглянув на сцену, можно понять, что нас ждет потрясающее по масштабности зрелище. И, фактически предугадывая первый вопрос, Андрей Саввич поясняет:

— Когда говорят «Капитанская дочка», то многие представляют «камерный» спектакль про любовь и отношения Маши и Гриднева. Я же вижу в этом произведении масштаб, опоставимый с личностью Емельяна Пугачева. В его личности я вижу бунт против западничества России. В России ставили «Капитанскую дочку», но часто превращали ее в мюзиклы, рок-оперы, и от Пушкина там мало что оставалось. Я же хочу, чтобы в спектакле было как можно больше Пушкина, «прочитать» его на сцене. Скажу вам честно, этот спектакль делаю не для «Золотой маски», не для критиков, а для детей, чтобы через спектакль заинтересовать их Пушкиным. Самое интересное, что в Русском ставили Пушкина
— «Маленькие трагедии», до того, как театру присвоили имя великого поэта, и ни разу до сегодняшнего дня не обращались к творчеству классика, после того как ГАРДТ стал носить его имя.

— Андрей Саввич, если я не ошибаюсь, это уже восьмой спектакль, который вы ставите в Русском театре. Что вас так манит на эту сцену?

— Я ученик русской школы, а её на сцене можно воплотить только на русском языке. Вот её и воплощаю в Русском театре, и на этой сцене веду неравный бой с европеизацией России. Восемь раз я, так или иначе, работал с актерами Русского театра на этой сцене, и вот наконец-то мы добрались до Пушкина. «Капитанскую дочку» мы поставили буквально за неделю, как, собственно, и большинство пьес, которые я делаю в ГАРДТ, прямо рок какой-то. Я вот все жду и мечтаю, что когда-нибудь мы поставим на сцене этого театра спектакль, над которым будем работать месяц, а то и два. С Русским театром у нас всегда все быстро происходит. Я помню, как в 1999 году мы с Иваном Ивановичем Подойницыным открывали памятник Пушкину, который сделали буквально за неделю. Помню, он пришел ко мне и говорит: «Андрей Саввич, на день рождения Пушкина
хотим памятник открыть». А до дня рождения — семь дней. Но ничего, из Нерюнгри привезли этот черный камень, сделали бюст и открыли.

— Долго определялись с распределением актеров и ролей?

— В русской школе театра есть такое понятие «амплуа», когда от фактуры человека зависит, каких героев он будет играть. Я же стараюсь отойти от этого, и каждый раз смотрю на
актера по-новому. Вот, например, возьмем роль Екатерины II, у меня ее играет Екатерина Нарышкина. Мы знаем, что Екатерина Великая была дамой в теле, но стоит взглянуть на Нарышкину и понятно — Императрица! Маша это, конечно же, Екатерина Зорина, простая и искренняя. Когда я увидел Евгения Кузьмина, сразу понял — это Гринев, даже не знаю,
кто бы был Гриневым, если бы не было Жени. Во втором составе эту роль играет Владимир Кропотов, очень хороший актер, но это два разных Гринева. Тоже самое могу сказать и
о Пугачеве, у нас два разных Емельяна: в одном составе это Александр Лобанов, он играет масштабом, во втором — Степан Березовский, он с такой мужицкой интонацией. Когда думали о роли Савельича, то сначала я прочил на эту роль Степу Федоренко, но потом увидел его в профиль и понял — это будет Пушкин! А роль Савельича досталась Эдвардасу Купшису. У этого актера две души: с одной стороны русская, а с другой — европейская. Ну и Швабрин — это циник, но и глубоко трагичный персонаж, его играют Илья Данилевский и Сергей Данилевский. Премьера спектакля «Капитанская дочка» состоится на сцене Русского театра 6 июня, в день рождения поэта.

Александр ХАВРЕНКО, «Якутск вечерний», 3 июня 2016 года